10-30-28.毫無疑問,既然絕對強大的人格首神哥文達對她那麼滿意,以緻離棄我們大家,隻帶她到僻靜處,說明這位牧牛姑娘完美地崇拜了祂。
10-30-29.姑娘們啊!哥文達蓮花足上的灰塵如此神聖,就連布茹阿瑪、希瓦和幸運女神茹阿瑪都将那塵土放在自己頭上,以消除惡報。
10-30-30.那位特殊的牧牛姑娘的足印,攪得我們心神不甯。在全體牧牛姑娘中,隻有她被帶到一個僻靜處,在那裡享受奎師那的嘴唇。看啊,我們在這裡看不到她的足印了!很明顯是青草和嫩芽傷到她柔嫩的腳底,所以那位情人将祂的心上人抱了起來。
10-30-31.請仔細看,我親愛的牧牛姑娘。在這塊地上,好色的奎師那的足印怎麼更深了?祂心上人的重量,勢必讓祂快抱不動她了。在這兒,那聰明的男孩定是将她放下,以手采集鮮花。
10-30-32.看親愛的奎師那在此是怎麼為祂心上人采集鮮花的。在這兒,祂留下的足印之所以隻有前半部分,是因為祂踮起腳尖在夠花。
10-30-33.這裡,奎師那無疑是與祂的女友坐下,為她整理頭發。那好色的男孩必定是用祂采集的鮮花給那好色的女孩編了一個花冠。
10-30-34.(舒卡戴瓦?哥斯瓦米繼續說:)主奎師那雖然隻在祂之中享受,是自我滿足且本身俱足一切的,但卻與她一起享受。祂這麼做,對照出一般好色男人與無情女人的卑劣。
10-30-35~36.牧牛姑娘們四處遊蕩、心亂如麻。她們指出奎師那娛樂活動的各種迹象。那個在奎師那離棄所有其他牧牛姑時被帶進僻靜森林的牧牛姑娘,開始認為自己是最傑出的女性。她想:“我的心上人拒絕了所有其他的牧牛姑娘。盡管她們受到丘比特本人的激勵,但祂卻選擇隻跟我戀愛。”
10-30-37.就在這兩位情侶穿越溫達文森林的一個區域時,那特殊的牧牛姑娘開始對自己感到自豪。她告訴主凱沙瓦:“我再也走不動了。請背負我去您想去的地方。”
10-30-38.她這樣說了後,主奎師那回答道:“爬到我肩膀上來。”可祂一旦說完,人就消失了。祂心愛的情侶立刻感覺到後悔不已。
10-30-39.她哭喊道:啊,主人!我的愛人!啊,最親愛的,您在哪兒?您在哪裡?噢,臂力強大的人!朋友啊!請讓我——您不幸的仆人,看到您!
10-30-40.舒卡戴瓦?哥斯瓦米說:在不斷追尋奎師那的途中,牧牛姑娘看到她們那不幸的朋友就在附近,正因為與她的愛人分離而困惑。
10-30-41.她告訴她們,瑪達瓦是如何十分尊重她,但她後來又是如何因自己的不良行為而受到羞辱,牧牛姑娘們聽到後感到格外震驚。
10-30-42.為尋找奎師那,牧牛姑娘随後進入森林深處,直到月光照不到的地方。當她們發現自己已被黑暗吞沒時,便決定返回。
10-30-43.她們全神貫注地想着祂,談論着祂,模仿祂的娛樂活動,感到祂的存在填滿了自己的全身。她們大聲歌唱奎師那超然品質的榮耀,完全忘了自己的家。
10-30-44.牧牛姑娘們再次來到卡琳迪河畔。她們冥想奎師那,熱切地希望祂會來,并一起坐下歌唱祂。
喜歡譯文欣賞:博伽瓦譚請大家收藏:()譯文欣賞:博伽瓦譚
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:和親郡主俏王爺 穿越修仙界,我和系統認男主為爹 大明流匪 穿越到大秦改變大秦的命運 契之界 星空血境 家族修仙:從拯救老祖開始 快穿:滿級大佬反殺記 燃!王妃扛着火箭筒來支援王爺了 總有人說我不太正常 逆亂寰宇 我老婆師承方仙道 一把好牌打得稀爛後我重生了 天道戰争神州錄 漁村欲亂 我在妖武亂世肝成武神 說好死亡遊戲,結果你禦劍飛行? 九霄劍皇 我和蛇君有個約定 冥王夫君深夜來