藏家小說

藏家小說>被我附身後,他成了最苟的潛伏者 > 第25章 小學畢業了(第1頁)

第25章 小學畢業了(第1頁)

大會結束,倪白樸也沒等陳祖應,說了一聲,靠小孩的嘴甜,蹭了陳家親戚的車,回陳宅。

傍晚,祭外祖親朋,磕完頭,倪家母子就告辭回家,陳家挽留吃晚飯、夜裡酒會,都推辭了。

路上倪夫人問紀念大會的情況,倪白樸大緻說了說,倪夫人又提去麥倫中學讀書的事,倪白樸隻搖頭。

大眼兒徐明德今天很高興,倪少爺真的向陳家人介紹自己了!隻是自己位置太低,人家伸不上手。

但自己要是抱緊倪少爺的大腿不放,以後還不好說嗎?

至于晚飯沒吃上,算個屁,趕緊把倪家母子倆安全送到家才是正事。

陳碗沒有準備倪家母子的飯,隻能臨時下了挂面,打了兩個雞蛋。

倪白樸照例用日語和倪夫人對話,沒什麼可聊的,就說今天下午紀念大會上的一些事。

倪夫人要他用自己的話給些評價,倪白樸硬着頭皮把他那些吐槽翻出來給媽媽講。

倪夫人聽得隻想笑:“這些人就是些投機的,别指望他們能如何如何,你強,能讓他們賺錢,讓他們喊你爹都行。”

似乎感覺有些話不适合對兒子說,倪夫人轉移話題:“其實陳二伯在的時候,常先生不過是個小人物,運氣夠好,手腕足,才有今天。”

倪白樸聽媽媽講常司令,就順着話,說自己對他有點犯膩歪,那個宋三小姐也是,莫名其妙地感覺不好。

倪夫人說:“就是奔着政治聯姻去的,别把他們看得多高尚。就常司令做的那些事,這就不是個好人。”

倪白樸:“這個‘好人’,是我們站在旁觀角度的結論嗎?”

倪夫人已經習慣了和兒子讨論這些:“是我的看法,按紅黨的角度看,他就是個最反動的壞人。”

倪白樸若有所思地點頭。

晚上睡覺前,倪白樸還想翻譯一點東西。

倪夫人讓他不要費勁翻小說了,太嫩了,翻出來沒人要的。

于是倪白樸打算翻譯那本無線電雜志。

倪夫人不會英語,表示翻出來她找人看看,能發表的話,可以找相關中文雜志。

趙小康覺得這個可以,畢竟這種文章機器翻譯都能看懂的嘛,也不要什麼語感修辭。

接下來幾天,倪白樸就主要把空閑時間放在翻譯雜志上。

倪夫人也找了編輯朋友,說自己在學英文,開始翻譯一些無線電方面的文章,朋友推薦了幾個雜志,也打了招呼,盡管把文章寄去。

倪白樸翻出四篇,以母親的名義,寄給兩家雜志,靜等消息。

舊中國科技水平低,但滬上這種城市,有多所大學,還是有很多人對先進技術極其關注。

中文雜志對翻譯的技術稿件很重視,找原版文章,再找人校對翻譯。

他們發現,反而是倪白樸這種一闆一眼的死闆的翻譯,更準确,包括一些倪白樸自己‘定義’的新詞彙。

原來請的那些‘翻譯家’,錦繡文章精雕細琢,有些東西反而看的雲裡霧裡。

于是,倪白樸用媽媽筆名“泉水”翻譯的文章,竟然掙了四十元!

這是很高的價格了,作為從沒涉足科技翻譯的新人,頭一回得到的報酬,很不錯。

至于版權,那是雜志社的事了,看他們怎麼聯系。

倪白樸和媽媽商量,這個錢單獨攢着。

倪夫人以為他要自己存買收音機的錢,很高興地同意了。

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:飛鷹與劍  偷屍借命  異能特工穿越後轟動各界  慶餘年:重生二皇子,請慶帝赴死  星穹鐵道:生命因何歎息  惹金枝  三國:末将請求出戰貂蟬和呂玲绮  紅樓氣運之子  原神世界之無風劍  江漢兒女英雄傳  港綜:從給大D當馬仔開始崛起  明日劄記  神詭三國:開局借東風導彈  羅馬,你媽喊你去打仗了  重生1983,開局我在看守所  五代:這個小國太能打  隻有我是路人設定的世界  快穿:宿主她炮灰身,勞碌命  賢王傳  最弱系統:我幫曹操成就霸業  

已完結熱門小說推薦

最新标簽